We made it to Tokyo safely and successfully navigated to our hotel. Here is the view from our room:
The room itself is too small to be seen by the naked eye. Our hotel is in the very cute neighborhood near Hatagaya Station, part of the Tokyo subway system on the Koei New Line. There are lots of little shops, restaurants, secret alleys, and at least one tree-lined path.